Renovace kříže Josefa Schölera v Sedmidomcích
Pokračujeme v péči o drobné památky, které jsou nenápadnou, ale cennou součástí historie naší obce. Tentokrát přišel na řadu kříž z roku 1861, který už dlouhá léta stojí u bývalého domu čp. 76.
Restaurování se opět chopila restaurátorka Vanesa Trostová, na obnově kovových částí spolupracuje kovář Jan Moravec. Práce ještě nejsou u konce, ale už nyní je vidět obrovský rozdíl. Z pískovcového podstavce postupně zmizely nevhodné vrstvy z předchozích neodborných oprav, znovu vystupují jemné kamenické detaily, ornamenty i nápisy a památka doslova prokoukla. Vanese držíme palce při její pečlivé práci a těšíme se, až budeme moci ukázat kříž po kompletní renovaci.
Co o kříži víme?
Tentokrát máme štěstí, protože se dochoval starý evidenční záznam mníšecké farnosti, který nám o památce prozrazuje překvapivě mnoho. Popisuje ji jako litinový krucifix na pískovcovém podstavci („Ein Crucifix von Gusseisen auf Sandsteinpostament“) a uvádí, že byla vysvěcena.
Kříž nechal v roce 1861 zřídit Josef Schöler, který je v historickém záznamu označen jako Häusler – domkář – v tehdejším Buschullersdorfu, dnešním Oldřichově v Hájích. Bydlel v domě čp. 76 a právě u tohoto domu byl kříž postaven. Na samotném podstavci kříže se dochoval další nápis, který Josefa Schölera označuje jako majitele domu a tkalce:
Errichtet 1861 von
Joseph Schöler,
Hausbesitzer und Weber.
Tedy:
Postaveno roku 1861
Josefem Schölerem,
majitelem domu a tkalcem.
Historický záznam obsahuje ještě jeden zajímavý detail. Péče o kříž měla být povinností každého dalšího majitele domu čp. 76 a na jeho údržbu byl dokonce zřízen zvláštní fond ve výši 20 zlatých rakouské měny.
Nápis na kříži
Na hlavní desce podstavce se dochoval verš:
O kommt, und kniet voll Andacht nieder,
Und betet euern Erlöser an,
Der für die Sünder eurer Brüder
Am Kreuz vollendet seine Bahn.
Volně přeloženo:
Ó přijďte a poklekněte v hluboké zbožnosti
a modlete se ke svému Vykupiteli,
který za hříšníky, vaše bratry,
na kříži završil svou pouť.
Starý evidenční zápis však za tímto veršem uvádí ještě jednu větu:
„Vater, in deine Hände empfehle ich meinen Geist.“
tedy:
„Otče, do tvých rukou poroučím svého ducha.“
Jde o poslední Kristova slova na kříži podle Lukášova evangelia. Na dochovaných nápisových plochách památky se však tento text nenachází a jeho původní umístění se zatím nepodařilo určit.
Kříž zdobí také bohatá kamenická výzdoba – architektonicky pojatý podstavec s pilastry a rostlinnými ornamenty, nad nápisovou deskou koruna s ratolestmi a pod ní další zkřížené rostlinné motivy. Výzdoba pravděpodobně odkazuje ke křesťanské symbolice Kristova vítězství, vykoupení a věčného života.
Díky dochovanému zápisu tak dnes neobnovujeme jen pěknou drobnou památku. Známe jméno člověka, který ji nechal před 165 lety postavit, jeho povolání i číslo domu, u něhož kříž stál, a dokonce víme, jak měla být zajištěna jeho údržba.
Vanese a Honzovi držíme palce do další fáze restaurování. Už teď pomník neuvěřitelně prokoukl a těšíme se, až uvidíme výsledek kompletní renovace.
Jířa Vávrová
